-
1 sechsjährig
-
2 sechsjährig
Adj.; attr.1. six-year-old...* * *((of a person, animal or thing) that is six years old.) six* * *sechs·jäh·rig, 6-jäh·rigRR* * *Adjektiv (6 Jahre alt) six-year-old attrib.; six years old postpos.; (6 Jahre dauernd) six-year attrib.* * *1. six-year-old …2. (sechs Jahre dauernd) six-year …;ein sechsjähriges … auch six years of …* * *Adjektiv (6 Jahre alt) six-year-old attrib.; six years old postpos.; (6 Jahre dauernd) six-year attrib.* * *adv.six year old expr. -
3 alt
Adj.; älter, am ältesten1. neutral in Bezug auf Lebensalter: old; ein sechs Jahre alter Junge a six-year-old boy, a boy, aged six; wie alt bist du? how old are you?; er ist ( doppelt) so alt wie ich he’s (twice) my age; er sieht gar nicht so alt aus he doesn’t look it, he looks much younger, he doesn’t look his age; er sieht älter aus als er ist he looks older than he really is; sie ist zwei Jahre älter als ich she’s two years older than I am ( oder me); als ich so alt war wie du... when I was your age...2. (bejahrt, Ggs. jung) old; ihr alter Großvater her aged grandfather; Alt und Jung young and old; alt werden get old, age; der alte Herr Huber old Mr ( oder Mr.) Huber; mein alter Herr umg. (Vater) my old man; ein / eine alter / alte Jundgeselle / Jungfer an old bachelor / maid altm.; der alte Goethe Goethe in his old age; sie ist (äußerlich) ganz schön alt geworden she really has aged; es macht dich alt it makes you look old, it ages you; hier werde ich nicht alt umg., hum. I won’t be sticking around here for very long; dann siehst du alt aus! umg., fig. (dann stehst du dumm da) then you’ll look really stupid; (dann geht es dir schlecht) then you’ll be in a bad way; in der letzten Prüfung habe ich alt ausgesehen umg. I made a mess of the last exam3. (Ggs. neu) old; geschichtlich: auch ancient; (gebraucht) used, second-hand; (altertümlich, aus alter Zeit) antique; (langjährig) auch long-standing; (erfahren) experienced; die alten Griechen / Römer the ancient Greeks / Romans; Alte Geschichte (Ggs. Moderne) Ancient history; alte Bräuche old ( oder ancient) customs; alte Kunst ancient art; eine alte Vase an antique vase; alte Zeitungen auch back numbers (Am. issues) of a newspaper; alte Sprachen the classics; das alte Testament the Old Testament; die Alte Welt the Old World, the ancient world; noch im alten Jahr by ( oder before) the end of the year; in alten Zeiten in times of yore, in the old(en altm., lit.) days; ein Mann der guten alten Schule a man of the good old school; die gute alte Zeit the good old days ( oder times); einer meiner ältesten Freunde one of my oldest friends; aus Alt mach Neu make something new out of the old4. (längst bekannt) Fehler, Problem etc.: familiar, well-known; Trick, Witz: old, stale; es ist wieder die alte Geschichte mit ihr etc. it’s the same old story with her5. (unverändert): am Alten festhalten oder hängen cling to the old ways; alles bleibt beim Alten nothing’s changed; du bist immer noch der Alte you haven’t changed (, have you?); Peter ist nicht mehr der Alte he’s not the Peter I used to know; er ist wieder ganz der Alte he’s back to his usual self6. (Ggs. frisch) old; Brot etc.: stale; Blumen: wilted, faded; Hemd etc.: worn, old; Wunde: old, healed; Spur: cold, old8. umg., verstärkend: alter Angeber / Schwätzer etc. the old poser / loudmouth; ein alter Säufer a confirmed drunkard; na, alter Freund etc., wie geht’s? well old boy, how’s it going?; älter, ältest..., Eisen, Hase etc.* * *old; ancient; antique; olden; aged* * *Ạlt I [alt]m -s, -e (MUS)alto; (von Frau auch) contralto; (Gesamtheit der Stimmen) altos pl, contraltos pl IInt -s, -(= Bier) top-fermented German dark beer* * *1) (old: an aged man.) aged2) ((a singer having) a singing voice of the lowest pitch for a woman.) alto3) (relating to times long ago, especially before the collapse of Rome: ancient history.) ancient5) (having a certain age: He is thirty years old.) old6) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) old7) (no longer useful: She threw away the old shoes.) old* * *Alt1<-s, -e>[alt]m MUS alto, contraltoAlt2<-s, ->[alt]* * *Ider; Alts, Alte (Musik) alto; (Frauenstimme) contralto; alto; (im Chor) altos pl.; contraltos plIIdas; Alt[s], Alt: top fermented, dark beer* * *1. neutral in Bezug auf Lebensalter: old;ein sechs Jahre alter Junge a six-year-old boy, a boy, aged six;wie alt bist du? how old are you?;er sieht älter aus, als er ist he looks older than he really is;sie ist zwei Jahre älter als ich she’s two years older than I am ( oder me);als ich so alt war wie du … when I was your age …2. (bejahrt, Ggs jung) old;ihr alter Großvater her aged grandfather;Alt und Jung young and old;alt werden get old, age;der alte Herr Huber old Mr ( oder Mr.) Huber;mein alter Herr umg (Vater) my old man;ein/eine alter/alte Jundgeselle/Jungfer an old bachelor/maid obs;der alte Goethe Goethe in his old age;ganz schön alt geworden she really has aged;es macht dich alt it makes you look old, it ages you;dann siehst du alt aus! umg, fig (dann stehst du dumm da) then you’ll look really stupid; (dann geht es dir schlecht) then you’ll be in a bad way;in der letzten Prüfung habe ich alt ausgesehen umg I made a mess of the last exam3. (Ggs neu) old; geschichtlich: auch ancient; (gebraucht) used, second-hand; (altertümlich, aus alter Zeit) antique; (langjährig) auch long-standing; (erfahren) experienced;die alten Griechen/Römer the ancient Greeks/Romans;Alte Geschichte (Ggs Moderne) Ancient history;alte Bräuche old ( oder ancient) customs;alte Kunst ancient art;eine alte Vase an antique vase;alte Sprachen the classics;das Alte Testament the Old Testament;die Alte Welt the Old World, the ancient world;noch im alten Jahr by ( oder before) the end of the year;ein Mann der guten alten Schule a man of the good old school;die gute alte Zeit the good old days ( oder times);einer meiner ältesten Freunde one of my oldest friends;aus Alt mach Neu make something new out of the old5. (unverändert):hängen cling to the old ways;alles bleibt beim Alten nothing’s changed;du bist immer noch der Alte you haven’t changed (, have you?);Peter ist nicht mehr der Alte he’s not the Peter I used to know;er ist wieder ganz der Alte he’s back to his usual self6. (Ggs frisch) old; Brot etc: stale; Blumen: wilted, faded; Hemd etc: worn, old; Wunde: old, healed; Spur: cold, olddie alte Heimat former ( oder earlier) homealter Angeber/Schwätzer etc the old poser/loudmouth;ein alter Säufer a confirmed drunkard;na, alter Freund etc,* * *Ider; Alts, Alte (Musik) alto; (Frauenstimme) contralto; alto; (im Chor) altos pl.; contraltos plIIdas; Alt[s], Alt: top fermented, dark beer* * *adj.ancient adj.antiquarian adj.old adj. adv.anciently adv. -
4 Alt
Adj.; älter, am ältesten1. neutral in Bezug auf Lebensalter: old; ein sechs Jahre alter Junge a six-year-old boy, a boy, aged six; wie alt bist du? how old are you?; er ist ( doppelt) so alt wie ich he’s (twice) my age; er sieht gar nicht so alt aus he doesn’t look it, he looks much younger, he doesn’t look his age; er sieht älter aus als er ist he looks older than he really is; sie ist zwei Jahre älter als ich she’s two years older than I am ( oder me); als ich so alt war wie du... when I was your age...2. (bejahrt, Ggs. jung) old; ihr alter Großvater her aged grandfather; Alt und Jung young and old; alt werden get old, age; der alte Herr Huber old Mr ( oder Mr.) Huber; mein alter Herr umg. (Vater) my old man; ein / eine alter / alte Jundgeselle / Jungfer an old bachelor / maid altm.; der alte Goethe Goethe in his old age; sie ist (äußerlich) ganz schön alt geworden she really has aged; es macht dich alt it makes you look old, it ages you; hier werde ich nicht alt umg., hum. I won’t be sticking around here for very long; dann siehst du alt aus! umg., fig. (dann stehst du dumm da) then you’ll look really stupid; (dann geht es dir schlecht) then you’ll be in a bad way; in der letzten Prüfung habe ich alt ausgesehen umg. I made a mess of the last exam3. (Ggs. neu) old; geschichtlich: auch ancient; (gebraucht) used, second-hand; (altertümlich, aus alter Zeit) antique; (langjährig) auch long-standing; (erfahren) experienced; die alten Griechen / Römer the ancient Greeks / Romans; Alte Geschichte (Ggs. Moderne) Ancient history; alte Bräuche old ( oder ancient) customs; alte Kunst ancient art; eine alte Vase an antique vase; alte Zeitungen auch back numbers (Am. issues) of a newspaper; alte Sprachen the classics; das alte Testament the Old Testament; die Alte Welt the Old World, the ancient world; noch im alten Jahr by ( oder before) the end of the year; in alten Zeiten in times of yore, in the old(en altm., lit.) days; ein Mann der guten alten Schule a man of the good old school; die gute alte Zeit the good old days ( oder times); einer meiner ältesten Freunde one of my oldest friends; aus Alt mach Neu make something new out of the old4. (längst bekannt) Fehler, Problem etc.: familiar, well-known; Trick, Witz: old, stale; es ist wieder die alte Geschichte mit ihr etc. it’s the same old story with her5. (unverändert): am Alten festhalten oder hängen cling to the old ways; alles bleibt beim Alten nothing’s changed; du bist immer noch der Alte you haven’t changed (, have you?); Peter ist nicht mehr der Alte he’s not the Peter I used to know; er ist wieder ganz der Alte he’s back to his usual self6. (Ggs. frisch) old; Brot etc.: stale; Blumen: wilted, faded; Hemd etc.: worn, old; Wunde: old, healed; Spur: cold, old8. umg., verstärkend: alter Angeber / Schwätzer etc. the old poser / loudmouth; ein alter Säufer a confirmed drunkard; na, alter Freund etc., wie geht’s? well old boy, how’s it going?; älter, ältest..., Eisen, Hase etc.* * *old; ancient; antique; olden; aged* * *Ạlt I [alt]m -s, -e (MUS)alto; (von Frau auch) contralto; (Gesamtheit der Stimmen) altos pl, contraltos pl IInt -s, -(= Bier) top-fermented German dark beer* * *1) (old: an aged man.) aged2) ((a singer having) a singing voice of the lowest pitch for a woman.) alto3) (relating to times long ago, especially before the collapse of Rome: ancient history.) ancient5) (having a certain age: He is thirty years old.) old6) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) old7) (no longer useful: She threw away the old shoes.) old* * *Alt1<-s, -e>[alt]m MUS alto, contraltoAlt2<-s, ->[alt]* * *Ider; Alts, Alte (Musik) alto; (Frauenstimme) contralto; alto; (im Chor) altos pl.; contraltos plIIdas; Alt[s], Alt: top fermented, dark beer* * *Alt1 m; -s, -e; MUS alto* * *Ider; Alts, Alte (Musik) alto; (Frauenstimme) contralto; alto; (im Chor) altos pl.; contraltos plIIdas; Alt[s], Alt: top fermented, dark beer* * *adj.ancient adj.antiquarian adj.old adj. adv.anciently adv. -
5 Sechsjährige
m, f; -n, -n six-year-old* * *Sechs·jäh·ri·ge(r), 6-Jäh·ri·ge(r)RRf(m) dekl wie adj six-year-old* * * -
6 6-jährig
sechs·jäh·rig, 6-jäh·rigRR -
7 6-jährig
sechs·jäh·rig, 6-jäh·rigRR adj -
8 sechsjährig
sechs·jäh·rig, 6-jäh·rigRR adj -
9 6-Jährige
Sechs·jäh·ri·ge(r), 6-Jäh·ri·ge(r)RRf(m) dekl wie adj six-year-old -
10 6-Jähriger
Sechs·jäh·ri·ge(r), 6-Jäh·ri·ge(r)RRf(m) dekl wie adj six-year-old -
11 Sechsjähriger
Sechs·jäh·ri·ge(r), 6-Jäh·ri·ge(r)RRf(m) dekl wie adj six-year-old -
12 6-Jährige
Sechs·jäh·ri·ge(r), 6-Jäh·ri·ge(r)RR f(m) dekl wie adjsix-year-old -
13 6-Jähriger
Sechs·jäh·ri·ge(r), 6-Jäh·ri·ge(r)RR f(m) dekl wie adjsix-year-old -
14 Sechsjährige
Sechs·jäh·ri·ge(r), 6-Jäh·ri·ge(r)RR f(m) dekl wie adjsix-year-old -
15 Sechsjähriger
Sechs·jäh·ri·ge(r), 6-Jäh·ri·ge(r)RR f(m) dekl wie adjsix-year-old -
16 -jährig
-jäh|rig [jɛːrɪç]adj suf1) (=... Jahre alt) -year-old2) (= Jahre dauernd) years of3)das 70-jährige Jubiläum — the 70th anniversary* * *-jäh·rig[-ˈjɛ:rɪç]-year [old]* * *1) (... Jahre alt)ein elfjähriges/halbjähriges Kind — an eleven-year-old/a six-month-old child
2) (... Jahre dauernd)... year's/years'; -yearnach vierjähriger/halbjähriger Vorbereitung — after four years'/six months' preparation
mit dreijähriger/halbjähriger Verspätung — three years/six months late
* * *1) (... Jahre alt)ein elfjähriges/halbjähriges Kind — an eleven-year-old/a six-month-old child
2) (... Jahre dauernd)... year's/years'; -yearnach vierjähriger/halbjähriger Vorbereitung — after four years'/six months' preparation
mit dreijähriger/halbjähriger Verspätung — three years/six months late
-
17 Bundesheer
n; nur Sg. (Austrian) armed forces Pl.* * *Bụn|des|heernt (Aus)services pl, army, (federal) armed forces* * *Bun·des·heernt ÖSTERR Austrian Armed Forces* * *The Bundesheer is the Austrian federal army, which ensures the country's neutrality. All 18-year-old Austrian males must serve for a compulsory six months, plus two further months reserve duty at later dates. Conscientious objectors do public service. No foreign military bases are allowed on Austrian territory* * ** * *The Bundesheer is the Austrian federal army, which ensures the country's neutrality. All 18-year-old Austrian males must serve for a compulsory six months, plus two further months reserve duty at later dates. Conscientious objectors do public service. No foreign military bases are allowed on Austrian territory* * *n.armed forces n. -
18 sechshundertjährig
sechs·hun·dert·jäh·rig -
19 sechshundertjährig
sechs·hun·dert·jäh·rig adjdas \sechshundertjährige Bestehen von etw feiern to celebrate the sexcentenary ( form) of sthDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > sechshundertjährig
-
20 Kindergarten
Kin·der·gar·ten mkindergarten, nursery school¿Kultur?Kindergärten in Germany are public institutions which are usually run by the to the local authority. Children of pre-school age are supervised by specially trained teachers for between four and six hours a day. Every 3-year-old in Germany has a basic right to a place in a Kindergarten.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
-year-old — [[t] jɪər oʊld[/t]] year olds COMB in ADJ: ADJ n year old combines with numbers to describe the age of people or things. She has a six year old daughter. ...their 200 year old farmhouse in Ohio. COMB in N COUNT year old also combines to form… … English dictionary
old — [ōld] adj. older or elder, oldest or eldest [ME < OE (Anglian) ald, WS eald, akin to Ger alt < IE base * al , to grow > L altus, old, alere, to nourish: basic sense “grown”] 1. having lived or been in existence for a long time; aged 2.… … English World dictionary
Old Harry's Game — The cover of the first volume collection of Old Harry s Game. Genre Sitcom Running time 29 minutes Country … Wikipedia
Old Leightonians Cricket Club — Founded: 1977 Home ground: Leighton Park School, Reading, Berkshire Official website: Old Leightonians CC The Old Leightonians Cricket Club is a cricket club for former pupils of Leighton Park School, Reading, Berkshire. As of 2009, the club has… … Wikipedia
old — W1S1 [əuld US ould] adj comparative older superlative oldest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not new)¦ 2¦(not young)¦ 3¦(age)¦ 4¦(that you used to have)¦ 5¦(familiar)¦ 6¦(very well known)¦ 7 the old days 8 … Dictionary of contemporary English
Old Rotation — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Old Fashioned (horse) — Old Fashioned Sire Unbridled s Song Grandsire Unbridled Dam Collect Call Damsire Meadowlake Sex Stallion … Wikipedia
Old Main (Pennsylvania State University) — Old Main Old Main General information Type Central Administration Building Location … Wikipedia
Old McDonald Had a Farm — is a children s song about a farmer named McDonald (or MacDonald) and the various animals he keeps on his farm. Each verse of the song changes the name of the animal and its respective noise. In many versions, the song is cumulative, with the… … Wikipedia
Old Man's War — Cover of … Wikipedia
Old Glory: An American Voyage — Old Glory Author(s) Jonathan Raban … Wikipedia
